Below you will find useful information in multiple languages and formats regarding government advice and the National Lockdown restrictions.
Resources from Nottingham City Council
|
Community Language |
Resources |
|
Albanian |
|
|
Amharic |
|
|
Arabic |
|
|
Czech |
|
|
Farsi |
|
|
Hindi |
|
|
Indian Punjabi |
|
|
Latvian |
|
|
Lithuanian |
|
|
Mandarin |
|
|
Pakistani Punjabi |
|
|
Polish |
|
|
Romanian |
|
|
Sorani |
|
|
Tigrinya |
|
|
Urdu |
|
|
Vietnamese |
Resources from the NHS, Government and other authorities
|
Name of language (in English) |
Name of language (translated) |
Available resources |
|---|---|---|
|
English |
English |
Stay at Home: guidance for households with possible coronavirus infection |
|
Afrikaans |
Afrikaans |
|
|
Albanian |
Shqip |
|
|
Amharic |
አማርኛ |
|
|
Arabic |
اللغة العربیة |
NHS guidance pdf NHS guidance audio Stay at Home: guidance for households with possible coronavirus infection |
|
Armenian |
ՀԱՅԵՐԵՆ |
|
|
Bengali |
বাংলা |
|
|
Bulgarian |
български |
|
|
Burmese |
ြန်ြာစာ |
|
|
Czech |
Čeština |
|
|
Dari |
درى |
|
|
Dutch |
Nederlands |
|
|
Estonian |
Eesti |
|
|
Farsi |
فارسی |
|
|
Filipino |
Pilipino |
|
|
Finnish |
Suomi |
|
|
French |
Français |
|
|
German |
Deutsch |
|
|
Greek |
Ελληνικά |
|
|
Gujarati |
ગુજરાતી |
|
|
Hausa |
Hausa |
|
|
Hindi |
हिन्दी |
|
|
Hungarian |
Magyar |
|
|
Igbo |
Igbo |
|
|
Indonesian |
Bahasa Indonesia |
|
|
Italian |
Italiano |
|
|
Kiswahili |
Kiswahili |
|
|
Korean |
한국어 |
|
|
Krio |
Krio |
|
|
Kurdish Sorani |
کوردی سۆرانی |
|
|
Latvian |
Latviski |
|
|
Lithuanian |
Lietuvių Kalba |
|
|
Malayalam |
മലയാളം |
|
|
Nepali |
नेपाली |
|
|
Oromo |
Oromo |
|
|
Pahari |
پوڻھواری |
|
|
Pashto |
پښتو |
|
|
Pidgin |
Pidgin |
|
|
Polish |
Jezyk Polski |
|
|
Portuguese |
Português |
|
|
Punjabi |
ਪੰਜਾਬੀ |
NHS guidance pdf NHS guidance audio |
|
Romanian |
Română |
|
|
Romany |
Romanes |
|
|
Russian |
русский |
|
|
Simplified Chinese |
简体中文 |
|
|
Sindhi |
سنڌي |
|
|
Slovak |
Slovenčina |
|
|
Somali |
Soomaali |
|
|
Spanish |
Español |
|
|
Tamil |
தமிழ் |
|
|
Tetum |
Tetum |
|
|
Tigrinya |
ትግርኛ |
|
|
Traditional Chinese |
繁體中文 |
|
|
Turkish |
Türkçe |
|
|
Twi |
Twi |
|
|
Urdu |
اردو |
|
|
Vietnamese |
Tiếng Việt |
|
|
Wolof |
Wolof |
|
|
Yiddish |
אידיש |
|
|
Yorùbá |
Yorùbá |
With thanks to Doctors of the World translators and also Birmingham City Council for the use of the resources above.
Resources for people who struggle to read
Resources in British Sign Language
How to stay safe from Coronavirus
Additional contacts for other help and support
Tier 3 'Very High' Restrictions